The borrow license is grayed out. Is there a preliminary step that I need to take before trying to borrow the license?
The borrow license feature is only available to shared license holders. It enables you to take a license from the server for a period of time.
If you wish to move the license to another computer you can deactivate and re-activate on the new machine.